From the Desk of Sr. Gabriela; Reflection for Palm Sunday

April 14, 2019                  

PALM SUNDAY OF THE LORD’S PASSION

Readings:  Luke 19:28-40; Isaiah 50: 4-7; Philippians 2:6-11; Luke 22:14-23:56

In the ritual of the Jewish Seder meal, there is a prayer called the Dayenu whose response is “It would have been enough.” As we begin the Holy Week of this year of grace 2019, let us pause and with Isaiah, Paul and Luke reflect on God’s wondrous love.

“It would have been enough” if God had spoken creation into being through the Spirit and created man and woman in God’s image and likeness.

“It would have been enough” if God’s call to all the descendants of Abraham and Sarah, prophets, judges and kings was lived faithfully in covenant love.

“It would have been enough” if God’s faithfulness rescued the Chosen People time and time again from their wanderings and their idols.

“It would have been enough” if God had become human to express in the human experience what it is to live a life rooted and grounded in love and forgiveness.

“It would have been enough” if God’s relationship with Jesus and through him with his followers was strengthened by times of communion in prayer, in fellowship and in service.

”It would have been enough” if God in Jesus spoke to the needs and longings of individuals especially the outcasts, the marginalized, the ones not like us.

“It would have been enough” if God in Jesus had just celebrated a Pass-over meal with his friends and disciples to culminate their shared experience of his loving presence with them.

“It would have been enough” if God in Jesus experienced misunderstanding, betrayal, human vindictiveness and human weakness and sin as the seedbed for deeper love and forgiveness.

“It would have been enough if God in Jesus in the Spirit had only raised Jesus to life.

“It would be enough” if God’s Spirit were welcomed into our lives and into our world to transform and recreate.

“It would we enough” if we in humility allow God to raise us from the dead in Jesus.

“It would be enough” if we in humility allow God to reconcile us with all we have ignored, hurt, damaged and destroyed.

“It would be enough” if we would pause to give thanks and remember our God’s love and say “It would have been enough…

Sr. Mary Laura

Español

14 de abril, 2019

DOMINGO DE PALMA DE LA PASIÓN DEL SEÑOR

Lecturas: Lucas 19: 28-40; Isaías 50: 4-7; Filipenses 2: 6-11; Lucas 22: 14-23: 56

En el ritual de la comida del Seder judío, hay una oración llamada Dayenu, cuya respuesta es “Hubiera sido suficiente”. Al comenzar la Semana Santa de este año de gracia 2019, hagamos una pausa y con Isaías, Pablo y Lucas. reflexionar sobre el maravilloso amor de Dios.

“Hubiera sido suficiente” si Dios hubiera hablado de la creación a través del Espíritu y hubiera creado al hombre y la mujer a la imagen y semejanza de Dios.

“Hubiera sido suficiente” si el llamado de Dios a todos los descendientes de Abraham y Sara, profetas, jueces y reyes, se viviera fielmente en el amor del pacto.

“Hubiera sido suficiente” si la fidelidad de Dios rescatara al Pueblo Elegido una y otra vez de sus andanzas y sus ídolos.

“Hubiera sido suficiente” si Dios se hubiera vuelto humano para expresar en la experiencia humana lo que es vivir una vida arraigada y basada en el amor y el perdón.

“Hubiera sido suficiente” si la relación de Dios con Jesús y por medio de él con sus seguidores se fortaleciera con los tiempos de comunión en oración, en comunión y en servicio.

“Hubiera sido suficiente” si Dios en Jesús hablara de las necesidades y anhelos de las personas, especialmente de los marginados, los marginados, los que no son como nosotros.

“Hubiera sido suficiente” si Dios en Jesús acabara de celebrar una comida con sus amigos y discípulos para culminar su experiencia compartida de su amorosa presencia con ellos.

“Hubiera sido suficiente” si Dios en Jesús experimentara malentendidos, traiciones, venganza humana y debilidad humana y pecado como el semillero para un amor más profundo y el perdón.

“Hubiera sido suficiente si Dios en Jesús en el Espíritu hubiera resucitado a Jesús.

“Sería suficiente” si el Espíritu de Dios fuera recibido en nuestras vidas y en nuestro mundo para transformarlo y recrearlo.

“Seríamos suficientes” si humildemente permitimos que Dios nos resucite de entre los muertos en Jesús.

“Sería suficiente” si humildemente permitimos que Dios nos reconcilie con todo lo que hemos ignorado, lastimado, dañado y destruido.

“Sería suficiente” si hiciéramos una pausa para agradecer y recordáramos el amor de Dios y dijéramos “hubiera sido suficiente …

Hermana Mary Laura

Posted in Uncategorized.